Selon Marc Vidricaire, porte-parole de l'AIEA (Agence Internationale de l'Energie Atomique), "Les inspecteurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique sur le site nucléaire de Yongbyon de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), ont retiré tous les sceaux de l'AIEA et éteint les caméras de surveillance", ajoutant que "La RPDC avait informé les inspecteurs le 14 avril qu'elle avait décidé de cesser toute coopération avec l'AIEA, qu'elle demandait le retrait des équipements de surveillance et de confinement et qu'elle ordonnait aux inspecteurs de quitter la RPDC le plus tôt possible".

Les inspecteurs de l'AIEA quittaient le pays à peine 48H00 après. L'attitude de la Corée du Nord reste préoccupante, cette démarche faisant suite au tir de fusée du 5 avril, qui contrevenait à la résolution 1718 (2006) et qui avait entraîner une réaction du conseil de sécurité qui exigeait que la Corée du Nord s'abstienne de tout nouveau tir...